Sailor Spork Forums!



 

 Translation Question
OptimusX
Posted: Apr 14 2008, 09:00 AM


Utensil Scout


Group: Members
Posts: 10
Member No.: 91
Joined: 27-August 07



Just a little japanese question....when she says

"Ai no senshi....Kyuti Haani sa!"

At least I think she says "sa." What does it mean? Is it some sort of particle?
Top
tmjr2006
Posted: May 8 2008, 05:28 AM


Utensil Scout


Group: Members
Posts: 10
Member No.: 131
Joined: 14-January 08



QUOTE (OptimusX @ Apr 14 2008, 09:00 AM)
Just a little japanese question....when she says

"Ai no senshi....Kyuti Haani sa!"

At least I think she says "sa." What does it mean? Is it some sort of particle?

i think she meant Kyuti Haani San
Top
Umino
Posted: May 10 2008, 04:51 AM


Utensil Scout


Group: Members
Posts: 27
Member No.: 16
Joined: 29-December 04



No. It's "sa". I think it's just a suffix like "san", "kun" or "chan".
Top
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
« Next Oldest | Cutie Honey the Live | Next Newest »

Topic Options



Hosted for free by InvisionFree (Terms of Use: Updated 2/10/2010) | Powered by Invision Power Board v1.3 Final © 2003 IPS, Inc.
Page creation time: 0.0886 seconds | Archive