Torrent
DDL

I have to be honest with you, there were a few lines with the fish monger lady that, between her accent and her mumbling, we're not entirely sure about. However, as always we tried our best, and if you have a better translation for some of her lines post them here and we'll incorporate them into a future release...

I just noticed that at 5:53, you mistakenly subbed it as "miki-chan" when honey said Yuki-chan. But it's not a big deal or anything, just something I noticed.