CHtL ep 8 DDL
Torrent

Special thank yous to tokusubs for hosting! Toku has been providing us with our raws to Cutie Honey the Live and has been kind enough to host our files on their account for DDL. Visit them on the interweb or IRC.

The script for 9 is in its "2nd pass" translation checking. Taro and I have been working to catch up from Thanksgiving, and it looks like we'll be able to do so. Post your love for our hard working translator here! Show him some love, guys & gals! :D

As for ep 8 discussion, this episode features a less Seiji and more Miki, with the Miki ending theme showing up again. Also, a new villain shows up who I at first thought would end up being Sister Jill from the ep 7 previews... instead, she runs a school for the morally corrupt! (DUM DUM DUMMMMMMMMMMM).

I know our female viewers will miss Seiji, but fear not, he shows up again in 9...

Thank You for Episode 8 and all the rest of the Episodes too.. You guys are AWESOME!!! Hope theres more Misaki in this Episode.. hehe and every episode now on.

Thank you for subbing all the Cutie Honey goodness! Your subs for Cutie Live are excellent! Your work on Cutie Honey 73 deserves a Nobel Prize ;^)